Bonjour,
Ce que j'aimerais surtout savoir, c'est ce que le chargé de TD ou le prof a voulu dire exactement par "la portée de", terme assez vague et presque générique.
D'autant que la question n'est pas "La portée actuelle des pouvoirs", mais "de la séparation des pouvoirs".
Donc qu'est-ce que "la portée de la séparation" ?
Ce qui fait que, si on devine à peu près ce qu'il demande, pas dit que ce soit réellement la bonne traduction de la question.
En tout cas, si l'on s'en tient aux seules définitions du dico du nom "portée", elles ne sont pas d'une grande aide...
